ABB는 이제 B&R을 제품 및 소프트웨어 기반의 공장 자동화 기계용 개방형 아키텍처 솔루션을 제공하는 최대 규모의 독립 공급업체로 설명합니다. B&R은 ABB의 산업 자동화 부서의 일부가 되었으며 "기계 및 공장 자동화"라는 새로운 사업을 형성했습니다.
새로운 사업은 ABB PLC의 모든 활동을 통합하며 B&R의 전 총책임자인 Hans Wimmer가 주도합니다. B&R 창립자인 Erwin Bernecker와 Josef Rainer는 통합 프로세스를 조정하는 컨설턴트 역할을 맡게 됩니다.
ABB는 신규 R&D 센터 건립 등 R&D 투자를 늘릴 계획이며, 중기 매출 목표를 10억 달러 이상으로 설정했다. ABB CEO인 울리히 스피스호퍼(Ulrich Spiesshofer)는 이번 인수로 기계 및 공장 자동화 분야에서 ABB의 역사적 격차가 해소되고 산업 자동화 분야에서 ABB의 리더십이 확대됐다고 말했습니다. B&R의 인수로 ABB는 측정, 제어, 드라이브, 로봇공학, 디지털화, 전기화 등과 같은 프로세스 제어와 개별 산업 측정 기술 및 소프트웨어 솔루션을 고객에게 제공할 수 있는 유일한 산업 자동화 공급업체가 되었습니다.
Spiesshofer는 또한 이번 결합으로 ABB에 기존 제품을 확장할 수 있는 새로운 글로벌 성장 기회를 제공하는 동시에 이전에 한 번도 서비스된 적이 없는 ABB 산업과 고객 영역, 지식 및 심층적인 기술 전문 지식을 제공할 것이라고 말했습니다.
이번 인수는 지멘스에 이어 세계 2위의 산업 자동화 공급업체가 되기 위한 ABB의 다음 전략적 단계의 이정표가 됩니다. ABB는 B&R의 PLC 제품, 소프트웨어 및 서비스, 산업용 PC, 서보 기반 기계 및 공장 자동화가 산업, 운송 및 인프라 분야에서 ABB의 산업 자동화 포트폴리오를 보완할 것이라고 말했습니다.
ABB 산업 자동화 부문 사장인 Peter Terwiesch는 고객 중심의 공통 약속, 개방형 아키텍처 소프트웨어 및 솔루션 등을 포함하여 B&R과 ABB 사이에 강력한 문화적 적합성이 있다고 말했습니다. 이를 통해 ABB와 B&R은 독특하고 포괄적인 극대화를 보장할 것입니다. 통합 제품. ABB와 B&R의 통합은 양 당사자의 구성원을 포함하여 오스트리아에 본사를 둔 전담 팀이 주도하고 있습니다.
B&R 프로필
1979년에 설립된 B&R은 혁신적인 자동화 회사입니다. B&R은 프로그래밍 가능 논리 컨트롤러(PLC), 산업용 컴퓨터(IPC), 모션 서보 기반 기계 및 공장 자동화 분야의 혁신적인 리더입니다. 오스트리아에 본사를 두고 있으며 전 세계에 지사를 두고 있습니다. 산업 자동화 분야의 글로벌 리더인 B&R은 최첨단 기술과 고급 엔지니어링을 결합하여 거의 모든 산업 분야의 고객에게 기계 및 공장 자동화, 모션 제어, HMI 및 통합 안전 기술을 위한 완벽한 솔루션을 제공합니다. 산업용 필드버스 통신 표준인 POWERLINK 및 openSAFETY와 강력한 자동화 소프트웨어 개발 환경을 통해 B&R은 자동화 엔지니어링의 미래를 지속적으로 재정의하고 있습니다. . 2015/16년 70개국에서 사업을 운영하고 200억 달러 규모의 기계 및 공장 자동화 시장에서 6억 달러 이상의 매출을 기록했습니다.
그렇다면 두 회사가 발표한 인수의 주요 내용은 무엇입니까?
B&R 인수는 기계 및 공장 자동화 분야에서 ABB의 역사적 공백을 메우고 독특한 글로벌 통합 자동화 솔루션 제공업체를 탄생시킬 것입니다. ABB는 중기 매출 목표를 10억 달러(현재 6억 달러) 이상으로 설정하면서 B&R 성장 스토리를 이어가겠다는 분명한 약속을 했습니다. 경영 연속성을 보장하기 위해 B&R 창립자인 Josef Rainer와 Erwin Bernecker는 합병 초기 단계에서 컨설턴트로 활동할 예정입니다. 오스트리아 Eggelsberg에 위치한 B&R 본사는 ABB의 기계 및 공장 자동화를 위한 글로벌 센터가 될 것입니다. B&R은 현재 B&R 전무이사인 Hans Wimmer가 이끄는 기계 및 공장 자동화 사업부인 새로운 글로벌 사업부로서 ABB의 산업 자동화 사업부의 일부가 될 것입니다. 두 회사의 통합은 성장과 삶의 "두 세계의 최고"라는 원칙을 고수할 것입니다. ABB는 기존 PLC 및 서보 드라이브 제품을 새 사업부에 단계적으로 추가할 예정입니다. ABB는 B&R의 사업 확장에 추가 투자를 하고 회사의 성공적인 비즈니스 모델과 브랜드를 구축하기 위해 최선을 다하고 있습니다(저자는 B&R 브랜드가 유지될 것으로 예상합니다). B&R의 소프트웨어와 IoT 솔루션은 ABB의 디지털 기술과 제품 제공 능력을 더욱 강화할 것이다.
Industry 4.0, 산업용 인터넷, 스마트제조 열풍이 잇달아 찾아오자 전기, 자동화, 로봇의 왕은 조금 당황스러워 보입니다. 이끌어갈 분위기 있는 컨셉이 없고, 디지털 제조와 클라우드 플랫폼 전략도 다소 느린 편이다.
제조 업계에 서비스를 제공하는 두 사업 단위 "로봇공학 및 모션 제어 RM"과 "산업 자동화 IA"에 관한 한 전자가 강력하므로 더 이상 설명이 필요하지 않습니다. 후자를 산업자동화라고 부르기는 하지만 여전히 DCS로 대표되는 공정자동화 사업과 계측기 및 산업솔루션 사업을 중심으로 하고 있다. PLC가 거의 미미한 경우 ABB의 공장자동화 사업은 분명히 훨씬 약하고 로봇 사업의 강력한 장점과 시너지를 형성할 수 없습니다. PLC로 대표되는 컨트롤러 제품의 부족은 ABB 비즈니스 맵의 명백한 격차입니다. 표면적으로 이번 B&R 인수는 이러한 격차를 메우기 위한 것이기도 합니다.
B&R은 또한 모션 제어 분야의 격차를 메울 수 있는 고성능 서보 시스템을 보유하고 있습니다. 같은 논리를 따른다면, 향후 B&R의 서보 사업이 '로보틱스 및 모션 컨트롤 RM' 사업부로 분할 통합될 것이라는 점을 과감하게 예측할 수 있다. 확률이 높은 이벤트여야 합니다. 우리 모두 알고 있듯이 서보 시스템은 산업용 로봇의 핵심 구성 요소이며 고급 모션 제어와 로봇의 통합입니다.
PLC, HMI, IPC 및 서보 시스템 외에도 B&R은 소프트웨어, 산업 심층 육성 및 애플리케이션 통합 기능, IT로 확장하는 능력 등 더욱 강력한 내부 기술 세트를 보유하고 있습니다.
B&R의 AutomationStudio는 Siemens의 TIAPortal과 경쟁할 수 있는 시장에서 몇 안 되는 산업 자동화 소프트웨어 플랫폼 중 하나입니다. 스마트 제조든 Industry 4든0 핵심 매력은 "통합과 상호 연결"입니다. 이 플랫폼에 합류하면 ABB의 통합 기능과 효율성이 크게 향상될 수 있습니다. 이후 ABB는 지멘스와 경쟁할 수 있는 추가 카드를 갖게 됐다.
이를 통해 ABB는 많은 양의 산업 응용 지식과 다운스트림 산업 엔지니어링 경험을 습득하고 mapp 기술을 사용하여 고객에게 보다 효과적으로 서비스를 제공하고 스마트 제조 시장에서 경쟁할 수 있습니다. EnMon 에너지 관리, ConMon 상태 모니터링, PDA 프로세스 데이터 수집, 자산 관리 및 스마트 빌딩과 같은 기능 단위를 포함하는 APROL은 ABB가 제약, 포장, 플라스틱 및 에너지와 같은 산업에 일련의 스마트 서비스를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. 다양한 시스템에 대한 상호 연결 및 통신 기능과 업계 역량을 제공합니다.
B&R의 합류로 ABB는 IT와 OT의 통합에 참여할 수 있게 되었습니다. 지금 이 순간, 자동화를 통해 디지털화로 진출하는 ABB의 역량이 본격적으로 발휘되기 시작했습니다.